y-subs.blogspot.com
!مباني ضخمة تتساقط
...ما الذي يحدث
!بالضبط؟
.هذه قصة رجل يستمر في قتال مصيره
!لا ينبغي هذا، تراجع يا قابال
!حسنًا
ماذا؟ ما الذي يحدث؟
!ما الذي يحدث هنا؟
!أخي
!اركضي بدون تذمر
!سيمون-سان، لنتراجع إلى مكان آمن
.حـ- حسنًا
...محال، هذا
.لقد ظهر المصير بهيئته أمام الرجل الآن
!جامين؟
YAHA-SUB
الحلقة الخامسة عشر
سأغدو للغد
!يالها من ضخامة
!خارق للطبيعة فعلًا
!هناك إشارة في نفس مكان تيبلين
...هذا النوع
!محال
ما الخطب؟
...هذه الإشارة مثل
!قورين لاقن
!ماذا تقولين؟
!هناك إشارة أخرى مطابقة لإشارة قورين لاقن
ماذا يكون؟
...ذاك
!أبي
!نيا
...هذا يعني
!ذاك هو ملك اللولب، لورد جينوم
...ذاك
!من عليّ هزيمته
ذاك هو؟
أهذا كل ما لديكم أيها البشر؟
!سيمون
!التقاط رائع
هل أنت بخير يا سيمون؟
!بطريقة ما
!لم أتوقع أن رأس المِحفر لن يخرقه
...سيمون، أرجوك
!خذني إلى أبي من فضلك
نيا؟
.أريد الحديث مع أبي
!هذا جنون، لن يسمح لنا لورد جينوم الاقتراب بسهولة
...بدل الاقتراب منه ومبادرته الأحاديث
!علينا أن نفكر بخطة للهجوم عن بعد
أنسيت يا روسيو؟
.لقد أتت إلى هنا كي تعترض على والدها
...هذا
...عندما تعزم الفتاة أمرًا
.الرجل الجيد هو من يساعدها لأداءه
!أرجوك
!هيا بنا يا نيا
هل أنت جاد يا سيمون-سان؟
!أجل، أنا جاد
!سأرافقك يا سيمون
!لن يرتاح بالي ما لم أركل ذاك الوغد أو ألكمه
.يؤسفني أنكم لا تستطيعون ذلك
!ماذا؟
!كلام روسيو صحيح، لن يسمح لنا الاقتراب بسهولة
!كم عددهم بالضبط؟
!شعور جيد يا كيو نى-تشان
!أجل، بهذا الكم من الأعداء بإمكاننا إظهار قوة الأخوة السود أخيرًا
...أنتن
أليس كذلك يا أخي؟
.أجل، لكنها مخطئة في شيء واحد
...لن نريهم قوة الأخوة السود
!بل قوة عصبة داي قورين
!انطلق يا سيمون، نحن من سنمهد طريق داي قورين
...كيتان
!قم بلكم ذاك الهرم بالنيابة عنا
!فهمت
!شكرًا يا سيمون
!هيا بنا
!حسنًا
Kimi ni au mae no jibun wo wasureta mitai ni
وكأني نسيت ما كنت عليه من قبل أن أقابلك
!داي قورين، أقلع
!إقلاع
Kimi ga ita koro no kioku wo wasurerareta nara
لو تمكنت من نسيان ذكريات وجودك معي
Donna ni ii darou?
هل سيكون حالي أفضل؟
Kazoekirenai hoshikuzu no naka
بين غبار النجوم التي لا تعد ولا تحصى
!أتوا
Dokoka de sotto mimamotte kureteru hikari wo
هناك ضوء خافت يراقبنا ويحمينا من مكان ما
!ابتعدوا
!لن نخسر
Bokura wa ima mo koko de sagashiteru
وما زلنا نبحث عنه في هذا المكان حتى الآن
Shiawase wa itsudatte ushinatte hajimete
عندما نبدأ بفقدان السعادة دائمًا
Shiawase to kidzuku chiisa na fukou
ندرك أن السعادة نفحة من تعاسة
Ima datte kitto mada maniau hazu dakara
متأكدة من أن الأوان لم يفت بعد حتى الآن
!منطقة مفتوحة في الميمنة
!جيد، لا تضيع الفرصة
Negai wa tatta hitotsu
أمنيتي واحدة فقط
...بجمع قوة قورين لاقن وداي قورين معًا
Kokyuu to onaji kazu dake naita sono ato ni
بعد أن بكيت بمقدار الهواء الذي استنشقته
.ستكون النتيجة واحدة
Machiuketeta no wa kono saki eien ni tsudzuku
وجدت عالمًا ينتظرني وحاله دائم للأبد
!ستنجح
Kimi nashi no sekai
عالم لا وجود لك فيه
!أطلق
Hyakunen tattemo ienai kizu to ienai kotoba
جروح لا تشفى وكلمات لا يباح بها حتى بعد قرون
Sore dake wo michishirube ni shite
سنجعلها كلها مرشدتنا
!أطلق المرساة القاطعة
Bokura wa ima mo koko de ikiteiru
لأننا ما نزال أحياء في هذا المكان حتى الآن
Shiawase wa itsudatte ushinatte hajimete
عندما نبدأ بفقدان السعادة دائمًا
Shiawase to kidzuku chiisa na fukou
ندرك أن السعادة نفحة من تعاسة
Ima datte kitto mada maniau hazu dakara
متأكدة من أن الأوان لم يفت بعد حتى الآن
!فعلناها
.لقد أوصلناك يا سيمون
Negai wa tatta hitotsu
أمنيتي واحدة فقط
!انفجار في غرفة المحرك
!إضافة إلى حريق في غرفة المولدات وناقل الحركة الرئيس
.رون، لقد استهلكنا كل الطاقة للتو
.حسنًا، هذا يكفي
.لنخلده إلى النوم
ما الخطب؟ ما الذي انفجر؟
.لا تقلق، توجه إلى لورد جينوم يا سيمون
Shiawase wa itsudatte ushinatte hajimete
عندما نبدأ بفقدان السعادة دائمًا
...لكن
!اذهب بسرعة
.يوكو
Shiawase to kidzuku sasayaka na koto
ندرك أن السعادة شيء زائل لا محالة
!انطلق يا سيمون، فقد ثابرنا من أجل هذا
Shiawase wa itsudatte nakushite hajimete
عندما نبدأ بخسران السعادة دائمًا
!فهمت
Shiawase to kidzuku taisetsu na koto
ندرك أن السعادة شيء ثمين لا يعوض
.والآن يا داي قورين، آخر مهمة
Ima datte kitto mada maniau hazu dakara
متأكدة من أن الأوان لم يفت بعد حتى الآن
!قم بتوقيت المتفجرات الموجوة في المخزن
!ضبط
!تفجير
Negai wa tatta hitotsu
أمنيتي واحدة فقط
!الانسحاب الاضطراري
Dokomademo oikakeru yo
سألحق بها أينما كانت
.نعتمد عليك يا سيمون
.لقد وصلت بطريقة ما يا رجل اللولب
!لورد جينوم
!أحسنت في تفاديها
!كما هو متوقع منك يا سيمون
!فيرال
Yaha-sub
!أنا مختلف اليوم
ماذا؟
لقد حصلت على جسد باستطاعته !القتال باستمرار دون الحاجة للنوم أو الراحة
!لقد تخطيت حدود الوحشيين
!سيكون هذا المكان قبرك يا سيمون
!ماذا؟
...هـ- هذا محال
!لماذا؟
!لماذا؟ لماذا لا أستطيع الفوز؟
.فيرال، كم أنت مثير للشفقة
ملك اللولب؟
.لم أعطك هذه القوة لمقارعة البشر
مـ- ملك اللولب؟
...أساسًا، لا يستطيع وحشي مضاهاة بشري
.استحوذ على قوة اللولب
...فيرال، صحيح أني منحتك جسدًا لا يفنى
.لكن، ليس من أجل القتال
.بل من أجل أن تروي قصة انتصار ملك اللولب للأبد
.من أجل أن تصبح حكّاء
حكّاء؟
...راقب من مكانك
.مصير البشر الحمقى
...وتقص طوال الدهر
.حماقة رفرفة أعلام الثورة على ملك اللولب
نيا؟
.لم أرك منذ مدة يا أبي
.يبدو لي أنكِ بخير، لم أتوقع رؤية وجهكِ مجددًا
لِم تفعل هذا يا أبي؟
لِم تحبس الناس تحت الأرض، وتقتلهم إن خرجوا؟
!هذا مروع
!لِم تفعل شيئًا فظيعًا كهذا؟
.الجهل مخيف
...قد تؤمنون بأنكم تقاتلون من أجل عدالتكم، لكن
.أنا من يحمي هذا العالم
.أنا لورد جينوم حامي البشرية
ما الذي تقوله؟
!الحماية لا تكمن في قتل الناس
ألم تلحظ أن هذا العالم خاطئ؟
.يا نيا، العالم الذي صنعته هو الطريق الوحيد لحياة الناس
.ولن أسمح لكم بفعل ما يحلو لكم يا من انحرفتم عنه
.موتوا من أجل البشرية
.طاقة اللولب التي تملكها قوية نوعًا ما
.ولا تدرك أن هذه القوة ستقودك للهلاك
...دعني أخبرك
.عن مدى حماقتك
.لست الوحيد الذي يملك قوة اللولب
...سأريك ما هية قوة اللولب الحقيقية
!بلازينقن هذا
!أبي؟
...ذاك
آلة ملك اللولب الأصلية
لازيـنـقـن
!نفس نوع قورين لاقن
هذا هو الشيء الذي كان يصدر نفس إشارة قورين لاقن؟
!نيا، ليس أمامنا إلا القتال
.أجل
.لقد قاتل شخص مثلك في الماضي
.ولم يدرك أن ما يفعله سيجلب الهلاك للبشرية
!عن ماذا تتحدث؟
.لا حاجة لأن تعرف هذا، فسوف تموت حالًا
!المِحفر المحطم العملاق
!محال
!مستحيل، لن نستطيع الفوز
!لا تستسلم
!رفض المنطق وقهر المستحيل هو ما يمثل عصبة قورين
.روسيو، ثق بي
!ثق بنفسي التي تثق بك
!لا زال باستطاعتنا القتال
.ما زالت لديك القوة للنهوض إذًا
!لكن، نضال عقيم
أتظن هذا؟
!روسيو
!أنا بخير
...أنا أيضًا
!الآن يا سيمون-سان، استخدم لاقن
.فهمت
.ابتعد
!صدمة لاقن
أتحاول الاستحواذ على لازينقن؟
فجر نفسه؟
.فهمت، لم تصل إلى هنا بمحض الصدفة
.لكن، نضالك العقيم ينتهي هنا
!ليست لديك أدنى فرصة للفوز بعد انفصالك عن الجسد
!كفاك هذرًا
!لن أخسر
...نيا، يوكو، روسيو
...رون، كيتان، داياكا
!وجميع أعضاء عصبة داي قورين يثقون بي
...نفسي التي وثق بها آنيكي، نفسي التي أثق بها
!لن تخسر لأمثالك مطلقًا
!مثير للاهتمام
!إذًا، سأسحقك بكل ما أوتيت
!في النهاية الجامين مجرد خردة
...سيمون
!لم يعد باستطاعتي إخراج المِحفر
!ما الخطب؟ أنفذت طاقتك اللولبية؟
!سيمون
...إن كانت الثقة بك من القلب هي ما تمدك بالقوة يا سيمون
!فأنا أثق بك من أعماقي
!لذا، انتصر
.لم أستمتع منذ مدة هكذا يا صبي
!عد لباطن الأرض
!المِحفر الأساسي؟
...أنا سيمون
!قائد عصبة داي قورين، سيمون الحفار
...إن كنت جدارًا منصوبًا أمامي
!فسوف أفتح فيك حفرة وأخترقك كما أفعل دائمًا
!هذا هو مِحفري
.هكذا إذًا، قوتك اللولبية فاقت ما لدي
.لتندم بعد أن تعرف قيمتها
...لورد جينوم
.سأخبرك شيئًا
...عندما تمتلئ هذه الأرض بمليون قرد
.سيصبح القمر مرسول الجحيم، ويدمر كوكب اللولب
!ما المقصد؟
!أبي
!وداعًا يا أبي
!سأغدو للغد
!سيمون-سان
مـ- ماذا حدث؟
.توقفت تحركات جامين العدو كلها
هل انتهى الأمر؟
!فعلتها يا سيمون
...سيمون
!إنه قورين لاقن
!إنه بخير، لقد عاد
Kimi wa kikoeru?
هل تسمع؟
Boku no kono koe ga yami ni munashiku suikomareta
صوتي هذا الذي ابتلعته الظلمات عبثاً
Moshimo sekai ga imi wo motsuno nara
إن كان هذا العالم ذا معنى
Konna kimochi mo muda de wa nai
فمشاعري هذه ليست هباء
Akogare ni oshitsubusarete akiramete tanda
سُحقت من قبل طموحاتي واستسلمت
Hateshinai sora no iro mo shiranaide
قبل أن أعرف لون السماء الواسعة
Hashiri dashita omoi ga ima demo
بدأت بالركض لأن مشاعري لا تزال
Kono mune wo tashika ni tataiteru kara
تضرب قلبي بجدية للاستمرار
Kyou no boku ga sono saki ni tsuzuku
نفسي اليوم ستواصل التقدم
Bokura nari no asu wo kizuite yuku
لتبني الغد الذي سيكون ملكاً لنا
Kotae wa so itsumo koko ni aru
الجواب دائماً موجود هنا
مسيرة غزو تيبلين
اليوم السابع
سقطت العاصمة الملكية تيبلين
.
ما زال مستمرًا
Hikari wo motomete kage wa
لأن الظلال تسعى خلف الضوء
tawainai jooku wo shaberu
تستمر ثرثرتها ودعاباتها السخيفة
Kikitai no wa sonna koto ja nai
لا أرغب بسماع هذا الهراء
Taiyou motomete kage wa
لأن الظلال تسعى خلف الشمس
Tamashii no nuketa koe kara
تخرج من الصوت الذي لا روح فيه
Kyuu ni surudoi kuchou ni kawaru
وتتحول إلى صوت حاد فجأة
Sono oto ga machi no naka ni
بينما يتردد الصوت
Kodama shite hibikinagara
في تلك المدينة هنا وهناك
Kemono no you na koe de sakebi tsuzuketa
استمريت بالصراخ كالوحش الهائج
Kidou wo kaeta tsumori wa nai
لا أعتزم تغيير مساري
Zankyou wa giratsuiteru ga
تردد الصوت مبهر جداً
Kussetsu shite hanarete iku
لكنه ينكسر ويتفكك
Koko no sekai wa itsumo kou da
العالم هنا دائماً هكذا
Soto no sekai ni wa hikari ha aru no ka?
أهناك ضوء في العالم الخارجي؟
الحلقة القادمة
...الحلقة القادمة من اخترق السماء، قورين لاقن
.سأعرض لكم بعض المشاهد الماضية للقتالات
!سأريكم كيف يكون الملخص الحقيقي
ملخص الأحداث